“Tất nhiên là được rồi ạ!” — Tống Tri gật đầu ngay. Với cô, việc này chẳng đáng gì. “Học tiếng Anh thì trước tiên phải luyện phát âm, rồi học từ vựng và nghe thật nhiều.”

“Tốt quá, anh có một tháng nghỉ phép. Em bảo học sao, anh nghe hết!” — Lục Cảnh Sơn nói chắc nịch.

“Em sẽ lên kế hoạch học cho anh.” — Tống Tri mỉm cười.

“Cảm ơn em!”

“Anh đừng khách sáo. À, anh có máy cassette không?” — Tống Tri hỏi tiếp.

“Chưa có, anh đi mua được không? Em biết chỗ nào bán không?”

“Em biết, nhưng trước mắt cứ dùng tạm cái của em đi. Mấy hôm nữa mình đi mua đồ Tết, em dẫn anh mua luôn.” — Tống Tri nói, vì nửa năm qua cô đã đi khắp thành phố Dương Thành, rất rành đường.

“Được, nghe em hết!” — Lục Cảnh Sơn đáp.

Tống Tri nói là làm liền. Với cô, được ở nhờ nhà Lục Cảnh Sơn là một sự giúp đỡ, giờ có thể giúp lại thì nhất định phải làm hết sức.

Hai người ra phòng khách.

Trên bàn vẫn còn bút vẽ và bản thiết kế của Tống Tri.

Bình thường, cô và Tiểu Thanh hay học bài cùng nhau ở phòng khách để tiện giám sát nhau.

Lục Cảnh Sơn nhìn thấy bản thiết kế của Tống Tri: “Đây là… trang phục à?”

“Dạ,” — Tống Tri vừa nói vừa chỉ vào chỗ trống đối diện và ra dấu mời Lục Cảnh Sơn ngồi xuống — “Em đang muốn làm kinh doanh xuất khẩu. Dạo này em đang nghiên cứu thủ tục, và còn có kế hoạch mua một xưởng may nhỏ nữa.”

Trong lòng Lục Cảnh Sơn hoàn toàn bị sốc. Anh không ngờ cô đã phát triển tốt đến vậy — độc lập, tự tin, rõ ràng mục tiêu.

Tống Tri có kinh nghiệm tự học, lại từng dẫn dắt Tiểu Thanh học tập nên cô biết bắt đầu từ đâu, làm gì trước gì sau.

“Anh Lục, mình thử đánh giá trình độ tiếng Anh của anh xem sao nhé.”

“Được.” — Lục Cảnh Sơn thu hết sự tập trung, chăm chú nhìn Tống Tri.

Hai người bắt đầu đối thoại đơn giản bằng tiếng Anh.

Không thể phủ nhận — tiếng Anh của Lục Cảnh Sơn dở… thật sự là dở lắm.

Tống Tri mím môi, cố không cười.

“Anh có dở quá không hả?” — Lục Cảnh Sơn ngại ngùng hỏi, xấu hổ vì chẳng ai trong đơn vị nói tiếng Anh giỏi, mỗi người nói theo cách “nghe được thì nghe, chả ai chê ai.”

Tiếng Anh của Tống Tri rõ ràng rất tốt — đến mức chỉ cần nhìn thôi cũng biết trình độ chênh lệch lớn như thế nào.

“Cũng ổn thôi, anh mới bắt đầu học, chỉ cần luyện tập nhiều thì chắc chắn sẽ khá lên.” — Tống Tri cười, rồi bắt đầu lên kế hoạch học tập rõ ràng.

“Anh Lục, mỗi ngày mình học tám tiếng nhé.”

Tống Tri nghĩ muốn tiến bộ nhanh thì phải dành thời gian và công sức thật nhiều — đó là con đường duy nhất dẫn tới kết quả tốt.

Ngẫm lại cái lịch học nghiêm khắc mà cô vừa đề ra, Lục Cảnh Sơn ngậm ngùi… nuốt nước miếng.

“Cảm ơn em, Tống Tri.” — anh thật lòng nói.

“Không có gì. Cố lên nhé. Em sẽ ghi âm vài mẫu câu thường dùng cho anh. Khi rảnh thì cứ mở ra đọc theo — sáng sớm chúng ta sẽ nghe kênh quốc tế cùng nhau. Dù chưa hiểu, cứ nghe trước. Nghe lâu rồi, dần dần sẽ quen tai thôi.” — Tống Tri nói, tràn đầy nhiệt huyết như mọi khi.

“Được rồi! Tôi quyết tâm học thật tốt!” — Lục Cảnh Sơn quả quyết.

Sau khi thống nhất kế hoạch học, Lục Cảnh Sơn đưa câu chuyện quay lại đúng chủ đề mà Tống Tri đã đề cập trước đó — việc làm ăn xuất khẩu.

“Một người đồng đội của anh làm ở cục công thương. Anh có thể dẫn em đến đó hỏi thẳng về thủ tục đăng ký công ty xuất nhập khẩu và mở xưởng may.”

“Tốt quá!” — Tống Tri cười tươi, cảm ơn anh.

“Em dạy anh tiếng Anh, anh giúp em kết nối với người có kinh nghiệm. Chúng ta cùng có lợi nhé.” — Lục Cảnh Sơn trêu đùa.

Tống Tri bật cười — nụ cười của cô rất đẹp.

Ánh mắt của Lục Cảnh Sơn nhìn cô, chợt trở nên ấm nóng.

“Thôi không chần chờ nữa, mình đi ngay thôi. Tranh thủ trước khi họ nghỉ Tết, làm xong thủ tục.” — Lục Cảnh Sơn đứng dậy.

Tống Tri cũng không khách sáo gì — cô thu xếp tài liệu đã chuẩn bị, rồi cùng Lục Cảnh Sơn tới gặp người đồng nghiệp của anh.

Người đồng nghiệp xem qua tài liệu của Tống Tri rồi nói:

“Em còn thiếu phần địa chỉ kinh doanh. Nếu muốn làm ngoại thương may mặc, trước tiên phải có xưởng may đã.”

“Ở đây có xưởng may thuộc sở hữu nhà nước nào đang muốn chuyển sang mô hình tư nhân không?” — Lục Cảnh Sơn hỏi thẳng, vì anh hiểu khá rõ chính sách hiện tại, và người đối diện lại là người quen.

13

Người đồng nghiệp cười nói: “Thật trùng hợp — đúng là có!” — rồi liếc nhìn Tống Tri, trong lòng vui thay cho bạn mình.

Hóa ra chuyện cá nhân của Lục Cảnh Sơn từng khiến cả ban chỉ huy đau đầu!

Từng có người giới thiệu cho anh vô số cô gái xinh đẹp, nhưng anh không muốn yêu ai cả. Kể cả tiếp xúc cũng không chịu.

Cuối cùng, ban chỉ huy còn phải than thở mỗi khi nhìn thấy anh.

Ai ngờ, ngay lập tức, người đàn ông cuối cùng khiến họ “đau đầu” này — lại được “giải quyết” hoàn hảo bởi một cô gái mạnh mẽ và tài năng.

Người đồng nghiệp viết ra vài địa chỉ xưởng may: “Cứ đến đó xem thử. Chọn cái nào thích thì đàm phán trực tiếp. Có gì thì về nói lại tôi. Chắc chắn sẽ giúp em trong ba ngày hoàn tất thủ tục!”

“Cảm ơn ông, Lão Trương.” — Lục Cảnh Sơn đứng lên.

“Không cần cảm ơn. Khi nào đi ăn cưới nhớ gọi tôi một tiếng nhé!” — Ông bạn cười đùa, đưa họ ra cửa.

Tống Tri biết chắc người kia… hiểu nhầm giữa cô và Lục Cảnh Sơn — nên cô định giải thích.

Nhưng Lục Cảnh Sơn đã gật đầu — khiến cô không tiện mở lời.

Ra khỏi cục công thương, Tống Tri mới ngại ngùng nói:

“Anh Lục, em có làm phiền anh không?”

“Không đâu. Chúng ta hay trêu đùa nhau vậy mà, em đừng để ý quá.” — Lục Cảnh Sơn đáp bình thản.

Tống Tri mỉm cười. Cô chẳng bận tâm gì cả.

Cô là một người phụ nữ đã từng ly hôn, còn Lục Cảnh Sơn lại là một người tốt như vậy — cô có gì để phải bận lòng đâu cơ chứ.

Lục Cảnh Sơn và Tống Tri gọi một chiếc xe ba bánh, rồi đi từng địa chỉ mà cô đã đánh dấu trên bản đồ để xem các xưởng may.

Hôm nay mục tiêu của họ chỉ đơn giản là xem quy mô và vị trí của các nhà máy — chỗ nào phù hợp thì tính sau.

Họ đi xem tổng cộng năm xưởng và tới khi kết thúc thì đã là buổi chiều muộn.

Giữa trưa, họ dừng chân vào một quán nhỏ bên đường ăn qua loa bữa trưa.

Chiều về tới nhà, Tống Tri mệt đến mức vừa ngồi xuống sofa là ngủ thiếp đi.

Lục Cảnh Sơn đi vào bếp — nấu hai món xào và hấp cơm trắng.

“Anh Lục… anh biết nấu ăn hả?” — Tống Tri bị đánh thức bởi mùi thơm thức ăn.

“Ừ, mình sống một mình bao lâu rồi, không biết nấu thì… chắc đói mất!” — Lục Cảnh Sơn cười rồi đưa đũa cho cô.

Tống Tri cũng mỉm cười.

Khoảng cách giữa hai người bỗng nhiên gần nhau hơn một chút.

Ngày hôm sau

Tống Tri đã xếp thứ tự các xưởng theo độ phù hợp. Lựa chọn hàng đầu là xưởng nằm gần cảng nhất.

“Đi xưởng này trước nhé.” — cô nói.

“OK, đi thôi.” — Lục Cảnh Sơn và cô cùng lên đường.

Họ tới văn phòng của Xưởng May Mùa Xuân.

Tống Tri trình bày mục đích đến đây.

Trong thời gian gần đây, chính ông trưởng xưởng cũng đang đau đầu với chuyện chuyển từ sở hữu nhà nước sang tư nhân. Xưởng hiện không có nhiều việc, thường xuyên thua lỗ. Lãnh đạo trên cứ họp là phê bình ông.

Khi có người đến đặt vấn đề muốn mua lại xưởng, ông tự nhiên rất vui lòng.

Ông trưởng xưởng dẫn họ đi tham quan toàn bộ xưởng.

Xưởng May Mùa Xuân không lớn, máy móc cũ kỹ, hầu như không có công nhân nào làm việc.

Nhìn chung, cả nhà máy trông hoang vắng và buồn bã.

Tham quan xong, họ trở lại văn phòng.

Tống Tri rất ưng vị trí của xưởng — nhưng rõ ràng máy móc này không thể sử dụng được.

Cô tiếp quản sau này thì chắc chắn sẽ cần thiết bị mới. John sẽ đầu tư máy móc hiện đại, đổi mới dây chuyền — và đổi lại, cô sẽ cho anh 10% cổ phần.

John nghe vậy rất vui.

Tống Tri cũng rất hào hứng.

Hai bên nhanh chóng tìm được điểm chung.

Cô nói thẳng luôn về việc báo giá mua lại xưởng. Ban đầu, ông trưởng xưởng định đẩy giá cao vì thấy cô đã ưng địa điểm.

Nhưng Lục Cảnh Sơn liếc xem giờ rồi nói:

“Thưa ông, chúng tôi còn muốn xem tới 7–8 xưởng khác nữa. Nếu ở đây thuận lợi, chúng tôi sẽ không cần xem tiếp.”

Ông trưởng xưởng dừng lại suy nghĩ, rồi báo giá thực tế:

“100.000 tệ.”

“Đồng ý.” — Tống Tri không nói giá lại nữa. Nửa năm qua, John giúp cô kiếm được không ít tiền — 100.000 tệ với cô là có thể chi trả được.

“Đồng chí Tống, quyết đoán thật! Cảm ơn!” — ông trưởng nhà máy bỗng nghẹn lời, vì ông thực sự rất gắn bó với xưởng này. Ông đã làm việc ở đây hơn hai mươi năm.

“Ông Cố, tôi thấy ông rất yêu quý xưởng này. Khi tôi tiếp quản, muốn mời ông tiếp tục quản lý xưởng. Ông có muốn không?” — Tống Tri hỏi.

Ông Cố ngẩn ra, rồi tự véo mình một cái: “Tôi đồng ý.”

Tống Tri cười — cô nhìn ra tình yêu ông dành cho xưởng, nên tin chắc là vấn đề quản lý sẽ chạy tốt.

Thủ tục sau đó diễn ra rất suôn sẻ.

Toàn bộ nhà máy đã được chuyển quyền sở hữu sang tên Tống Tri.

Lục Cảnh Sơn mang hồ sơ sang cho người bạn ở cơ quan giúp — ba ngày sau, Tống Tri đã lấy được:

Giấy phép kinh doanh của xưởng may

Giấy phép kinh doanh của công ty xuất nhập khẩu

Cô thích tên “Mùa Xuân” — nên cả xưởng may lẫn công ty ngoại thương đều lấy tên đó:

Công ty Ngoại Thương Mùa Xuân — nghe thôi đã tràn đầy hy vọng.

Họ bận rộn cả tuần trời để hoàn tất mọi thủ tục.

Tết đang đến rất gần, nhưng lúc này Tống Tri vẫn chưa bắt tay vào việc lập xưởng. Cô gọi ngay cho John để báo cho anh biết tiến độ ở đây.

John nói rằng một tháng sau anh sẽ mang thiết bị sang.

Những lúc rảnh, cô lại vẽ thiết kế, hoặc dạy tiếng Anh cho Lục Cảnh Sơn.

Hai người gần như từ sáng đến tối ở bên nhau cả ngày.

Chẳng mấy chốc, họ vô tình trở nên thân thiết hơn trước rất nhiều.

Tiếng Anh của Lục Cảnh Sơn tiến bộ đến chóng mặt.

Thấm thoắt đã tới ngày tiễn ông Táo.

Hai người cùng nhau viết danh sách những thứ cần mua cho dịp Tết.

Sáng sớm, Lục Cảnh Sơn đẩy xe đạp ra trước, còn Tống Tri đứng sau khóa cửa.

“Tri Tri, đừng quên mang theo danh sách nhé.” — anh vừa mở cửa lớn vừa nhắc.

“Em nhớ rồi, để trong túi này nè.” — Tống Tri đáp, khoá cửa xong rồi bước nhanh theo sau.

Thế nhưng vừa ra khỏi nhà… cô không ngờ lại nhìn thấy Cố Duy Thành đang đứng đó.

Anh ta trông tiều tụy, khô gầy đến mức khó tin.

Tống Tri cũng không nghĩ rằng mình sẽ gặp lại Cố Duy Thành.

Cô càng không ngờ rằng khi đối diện với anh ta… lòng mình lại bình thản đến vậy.

“Tri Tri…” — Cố Duy Thành cố gắng gọi tên cô, giọng nghẹn lại. Anh nhìn cô bây giờ thật khác — khí sắc tốt, da dẻ hồng hào, trông có vẻ đầy đặn hơn trước.

Nhưng… cô đang đứng cạnh một người đàn ông khác. Họ trông rất thân thiết khi vừa bước ra khỏi cửa.

Họ có thể là đang đi mua sắm Tết chăng?

Hay là…

Họ đã kết hôn rồi?

Tống Tri thở nhẹ:

“Cố Duy Thành, anh có chuyện gì không?”